Pigra*
Eu ando numa preguiça que só vendo.
Ao mesmo tempo, tenho a sensação de que meu tempo anda curto demais e estou ficando enferrujada (é mesmo a idade chegando!), pois não consigo dar conta de tantas coisas ao mesmo tempo.
Essa sensação eu tenho principalmente por causa dos horários. Explicando melhor: eu me levando às seis e meia pra preparar o café pro maridón e assim que ele sai -- às sete e quinze --, eu volto pra cama e fico mais um pouco. Ligo a tevê e vejo o telejornal ou algum programa matutino esperando que ele me ligue pra dizer que já chegou. Às oito e meia me levanto, tomo café da manhã (quando sinto vontade, porque senão é só um cafézinho mesmo), ligo o rádio e começo a ajeitar a casa (arrumo a cama, guardo as roupas, recolho as toalhas e roupão e coloco pra secar, lavo louça, limpo o pó, varro a casa toda -- o aspirador de pó eu passo só no sabado nos cantinhos "sem vergonha"). No intervalo de uma ou outra tarefa, venho aqui, baixo os e-mails, leio uma notícia aqui ou ali e alguns dos meus blogues preferidos -- não dá pra ler todo mundo e comentar --, penso em algo pra escrever no Frugal -- que tenho atualizado diariamente (na última semana ficou impossível e atrasei os posts, mas tudo bem). Quando o meu relógio-cuco toca às treze, eu começo a cozinhar. Às terças, quartas e sextas-feiras, o maridón sai às duas da tarde e em vinte minutos chega em casa; almoçamos por volta de 14:30 h. Terminamos por volta das três e até ajeitar toda a cozinha, já faz-se tarde. No Brasil, eu estava acostumada com horários tão diferentes e o meu ritmo era completamente outro!
No plano pessoal, sinto que mudou alguma coisa em mim. Parece que minha vida parou em algum ponto que eu ainda não entendi qual é -- minha vida conjugal anda muito bem, obrigada! --; algumas vezes tenho a sensação de estar perdida, sinto falta de pessoas queridas, de perspectivas e de algumas coisas que só quem mora fora entende o que é.
O tempo também mudou; tem chovido sempre (hoje choveu o dia inteiro) e à noite começa a fazer frio (já estamos dormindo com edredon). Na casa nova completamos ontem a cobertura da área nova que criamos para a circulação dos cômodos. Fizemos toda a estrutura em madeira coberta com telhas ligeiras (a melhor relação custo-benefício-execução que encontramos). Os euros por aqui voam ligeiro, ligeiro e eu já perdi a conta de quanto já gastamos com material e mão-de-obra... :-(
Ainda não comecei a pintar os vidros e nem as cerâmicas, mas não desisti não! É a bendita falta de tempo.
Pois bem, retornando ao assunto do tempo curto...
Não é um lamento, mas queria ter mais tempo pra pequenos prazeres cotidianos. Sei lá, pode ser um sinal que devo organizar-me melhor. Queria ter mais tempo para estar por aqui e escrever, mas no momento estou me ocupando muito mais em colocar a casa em ordem, em cozinhar, em lavar e passar as roupas (sou eu quem faço porque não podemos nos permitir uma doméstica). E pra dizer a verdade, quando sento e começo a pensar no que escrever, sinto-me sem inspiração ou então me vem uma fadiga enorme de pensar em português. Justo eu, que sempre fui antenada, vivi em primeira pessoa a vida de geek, que por coincidência gosto (não vou mudar o tempo do verbo pro pretérito imperfeito, porque não é justo comigo mesma) tanto...
Falando nisso, o curso de gramática para estrangeiros começará dia 17/10. Será realizado numa das salas da biblioteca comunale -- que fica no Corso Vittorio Emanuele -- e terá duração de dezoito horas, distribuídas em três horas diárias (seis dias, inclusive sábado). Só o horário é que eu não gostei muito (das seis às nove da noite), mas não posso dizer nada, porque é gratuito.
No final de semana me dei dois presentes gastronômicos: polenta com molho a bolonhesa e beringela a parmegiana, coisas que eu não comia há muuuuuito tempo! :-p
.....
Na próxima quarta-feira (19/10), minha sobrinha D. fará cinco anos de idade. A pimentinha já está freqüentando o curso de ginástica rítmica numa das academias aqui da cidade.
Programamos uma festinha pra sábado próximo, com bexigas, batatinhas, pipoca, amendoins, pistaches, rustici (mini pizzas, arancini al ragu e tramezzini caseiros) e o bolo, claro. Eu propus brigadeiros e beijinhos e a minha cunhada K. ficou toda contente. Ninguém sabe o que são esses docinhos por aqui -- serão A NOVIDADE -- e eu acho que provocarão furor na família. Vou fazê-los no sábado de manhã. Fiquei de dar uma "mãozinha" com as bexigas também. Haja fôlego! :-p
.....
Outubro é um mês de muitos aniversários e celebrações em família: o maridón (onomástico em 4/10), meu pai, minha avó (já falecida), minha cunhada E., minha sobrinha D., minha sogra e minha sobrinha F. -- que tem 20 anos e que foi pra Palermo faz duas semanas pra morar sozinha e estudar as múmias :-D --, Halloween... Imaginem só a grana que rola pros presentes? :-(
Depois disso, comecará a contagem regressiva pro Natal e Ano Novo... E viva 2006!
.....
Deixa eu ir lá preparar algo pra comer, porque daqui a pouco o marido chega do primeiro dia de simulação anti-sísmica (a tal mega operação EUROSOT 2005) realizada em toda área oriental da ilha (províncias de Catânia, Siracusa e Ragusa). Tenho certeza que ele chegará com uma fome de leão!
* preguiçosa, em italiano
Ao mesmo tempo, tenho a sensação de que meu tempo anda curto demais e estou ficando enferrujada (é mesmo a idade chegando!), pois não consigo dar conta de tantas coisas ao mesmo tempo.
Essa sensação eu tenho principalmente por causa dos horários. Explicando melhor: eu me levando às seis e meia pra preparar o café pro maridón e assim que ele sai -- às sete e quinze --, eu volto pra cama e fico mais um pouco. Ligo a tevê e vejo o telejornal ou algum programa matutino esperando que ele me ligue pra dizer que já chegou. Às oito e meia me levanto, tomo café da manhã (quando sinto vontade, porque senão é só um cafézinho mesmo), ligo o rádio e começo a ajeitar a casa (arrumo a cama, guardo as roupas, recolho as toalhas e roupão e coloco pra secar, lavo louça, limpo o pó, varro a casa toda -- o aspirador de pó eu passo só no sabado nos cantinhos "sem vergonha"). No intervalo de uma ou outra tarefa, venho aqui, baixo os e-mails, leio uma notícia aqui ou ali e alguns dos meus blogues preferidos -- não dá pra ler todo mundo e comentar --, penso em algo pra escrever no Frugal -- que tenho atualizado diariamente (na última semana ficou impossível e atrasei os posts, mas tudo bem). Quando o meu relógio-cuco toca às treze, eu começo a cozinhar. Às terças, quartas e sextas-feiras, o maridón sai às duas da tarde e em vinte minutos chega em casa; almoçamos por volta de 14:30 h. Terminamos por volta das três e até ajeitar toda a cozinha, já faz-se tarde. No Brasil, eu estava acostumada com horários tão diferentes e o meu ritmo era completamente outro!
No plano pessoal, sinto que mudou alguma coisa em mim. Parece que minha vida parou em algum ponto que eu ainda não entendi qual é -- minha vida conjugal anda muito bem, obrigada! --; algumas vezes tenho a sensação de estar perdida, sinto falta de pessoas queridas, de perspectivas e de algumas coisas que só quem mora fora entende o que é.
O tempo também mudou; tem chovido sempre (hoje choveu o dia inteiro) e à noite começa a fazer frio (já estamos dormindo com edredon). Na casa nova completamos ontem a cobertura da área nova que criamos para a circulação dos cômodos. Fizemos toda a estrutura em madeira coberta com telhas ligeiras (a melhor relação custo-benefício-execução que encontramos). Os euros por aqui voam ligeiro, ligeiro e eu já perdi a conta de quanto já gastamos com material e mão-de-obra... :-(
Ainda não comecei a pintar os vidros e nem as cerâmicas, mas não desisti não! É a bendita falta de tempo.
Pois bem, retornando ao assunto do tempo curto...
Não é um lamento, mas queria ter mais tempo pra pequenos prazeres cotidianos. Sei lá, pode ser um sinal que devo organizar-me melhor. Queria ter mais tempo para estar por aqui e escrever, mas no momento estou me ocupando muito mais em colocar a casa em ordem, em cozinhar, em lavar e passar as roupas (sou eu quem faço porque não podemos nos permitir uma doméstica). E pra dizer a verdade, quando sento e começo a pensar no que escrever, sinto-me sem inspiração ou então me vem uma fadiga enorme de pensar em português. Justo eu, que sempre fui antenada, vivi em primeira pessoa a vida de geek, que por coincidência gosto (não vou mudar o tempo do verbo pro pretérito imperfeito, porque não é justo comigo mesma) tanto...
Falando nisso, o curso de gramática para estrangeiros começará dia 17/10. Será realizado numa das salas da biblioteca comunale -- que fica no Corso Vittorio Emanuele -- e terá duração de dezoito horas, distribuídas em três horas diárias (seis dias, inclusive sábado). Só o horário é que eu não gostei muito (das seis às nove da noite), mas não posso dizer nada, porque é gratuito.
No final de semana me dei dois presentes gastronômicos: polenta com molho a bolonhesa e beringela a parmegiana, coisas que eu não comia há muuuuuito tempo! :-p
.....
Na próxima quarta-feira (19/10), minha sobrinha D. fará cinco anos de idade. A pimentinha já está freqüentando o curso de ginástica rítmica numa das academias aqui da cidade.
Programamos uma festinha pra sábado próximo, com bexigas, batatinhas, pipoca, amendoins, pistaches, rustici (mini pizzas, arancini al ragu e tramezzini caseiros) e o bolo, claro. Eu propus brigadeiros e beijinhos e a minha cunhada K. ficou toda contente. Ninguém sabe o que são esses docinhos por aqui -- serão A NOVIDADE -- e eu acho que provocarão furor na família. Vou fazê-los no sábado de manhã. Fiquei de dar uma "mãozinha" com as bexigas também. Haja fôlego! :-p
.....
Outubro é um mês de muitos aniversários e celebrações em família: o maridón (onomástico em 4/10), meu pai, minha avó (já falecida), minha cunhada E., minha sobrinha D., minha sogra e minha sobrinha F. -- que tem 20 anos e que foi pra Palermo faz duas semanas pra morar sozinha e estudar as múmias :-D --, Halloween... Imaginem só a grana que rola pros presentes? :-(
Depois disso, comecará a contagem regressiva pro Natal e Ano Novo... E viva 2006!
.....
Deixa eu ir lá preparar algo pra comer, porque daqui a pouco o marido chega do primeiro dia de simulação anti-sísmica (a tal mega operação EUROSOT 2005) realizada em toda área oriental da ilha (províncias de Catânia, Siracusa e Ragusa). Tenho certeza que ele chegará com uma fome de leão!
* preguiçosa, em italiano


Trocados contados no chapéu
Enviar um comentário